문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 올해의 한자 (문단 편집) === 2001년 === ||<-12> {{{+1 '''2001년 올해의 한자'''}}}[br][[戦|{{{#black {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" {{{#!html 戦}}}{{{-5 '''싸움 전'''}}}}}}}}}]]{{{+1 {{{#999999 [math(36,097)]표 中 [math(2,285)]표[math((6.33\%))]}}}}}} || ||<-12> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<:> '''2위''' || '''3위''' || '''4위''' ||}}} || ||<-12> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<:> [[狂|{{{#black {{{+1 狂,,미칠 광,,}}}}}}]][br]1,914표(5.30%) || [[乱|{{{#black {{{+1 乱,,어지러울 란,,}}}}}}]][br]1,863표(5.16%) || [[恐|{{{#black {{{+1 恐,,두려울 공,,}}}}}}]][br] 1,379표(3.82%) ||}}} || ||<-3> '''5위''' ||<-3> '''6위''' ||<-3> '''7위''' ||<-3> '''8위''' || ||<-3> [[命|{{{#black {{{+1 命,,목숨 명,,}}}}}}]][br]921표(2.55%) ||<-3> [[壊|{{{#black {{{+1 壊,,무너질 괴,,}}}}}}]][br]910표(2.52%) ||<-3> [[爆|{{{#black {{{+1 爆,,불터질 폭,,}}}}}}]][br]827표(2.29%) ||<-3> [[新|{{{#black {{{+1 新,,새로울 신,,}}}}}}]][br]790표(2.19%) || ||<-3> '''9위''' ||<-3> '''10위''' ||<-3> '''11위''' ||<-3> '''12위''' || ||<-3> [[崩|{{{#black {{{+1 崩,,무너질 붕,,}}}}}}]][br]779표(2.16%) ||<-3> [[牛|{{{#black {{{+1 牛,,소 우,,}}}}}}]][br]776표(2.15%) ||<-3> [[争|{{{#black {{{+1 争,,다툴 쟁,,}}}}}}]][br]639표(1.77%) ||<-3> [[変|{{{#black {{{+1 変,,변할 변,,}}}}}}]][br]574표(1.59%) || ||<-3> '''13위''' ||<-3> '''14위''' ||<-3> '''15위''' ||<-3> '''16위''' || ||<-3> [[改|{{{#black {{{+1 改,,고칠 개,,}}}}}}]][br]563표(1.56%) ||<-3> [[米|{{{#black {{{+1 米,,쌀 미,,}}}}}}]][br]531표(1.47%) ||<-3> [[悲|{{{#black {{{+1 悲,,슬플 비,,}}}}}}]][br]520표(1.44%) ||<-3> [[生|{{{#black {{{+1 生,,날 생,,}}}}}}]][br]495표(1.37%) || ||<-3> '''17위''' ||<-3> '''18위''' ||<-3> '''19위''' ||<-3> '''20위''' || ||<-3> [[痛|{{{#black {{{+1 痛,,아플 통,,}}}}}}]][br]434표(1.20%) ||<-3> [[和|{{{#black {{{+1 和,,화할 화,,}}}}}}]][br]432표(1.20%) ||<-3> [[失|{{{#black {{{+1 失,,잃을 실,,}}}}}}]][br]405표(1.12%) ||<-3> [[暗|{{{#black {{{+1 暗,,어두울 암,,}}}}}}]][br]394표(1.04%) || >2001年は「戦」の年 >'''2001년은 '戦'의 해''' >---- >すべての出来事に「戦いの世」を実感。見えない明日、見えない敵、自分自身とも戦った年。 >'''모든 사건에 '싸움의 세상'을 실감. 보이지 않는 내일, 보이지 않는 적, 자기 자신과도 싸웠던 해.''' 2001년의 가장 큰 사건이라고 할 수 있는 [[9.11 테러]]와 그에 따른 [[테러와의 전쟁]](対テロ戦争)은 올해의 한자로 선정된 戦뿐만 아니라 2위 이하의 한자들의 주요 선택 이유이기도 했는데 그만큼 [[9.11 테러]]는 일본 사회에도 어마어마한 충격을 가져다준 것을 알 수 있다. '[[제3차 세계 대전]]이 일어날 것 같다', '일본도 전쟁에 휘말릴 것 같다'는 등의 불안을 호소하는 목소리가 눈에 띄었다. 한편, [[대침체]]에 따른 [[구조조정]] 및 [[실업]]과의 싸움(戦い), [[광우병]]과의 싸움으로부터 '일본 생활 그 자체가 싸움'이라는 평가도 있었으며, [[제1차 고이즈미 내각]]과 그에 대한 저항 세력의 싸움, [[스즈키 이치로]]가 [[MLB]]에서 싸워(戦って) 영웅이 된 것, [[다카하시 나오코]]가 세계 신기록을 갈아치운 것 등을 내세워 '모든 것에 맞서 싸워야 하는(戦わなければならない) 한 해'였다는 평가가 많았다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기